L’INRS présenté comme étant chargé de l’évaluation des risques professionnels et environnementaux est également présenté de par son statut comme n’ayant pas pour rôle de faire ce travail.Nous voyons ici une défaillance du système qui n’a fait qu’ agraver l’évolution du scandale car les organismes publiques en chargent de ces travaux d’expertise ne l’ont pas fait.