La résolution des problèmes de l’accumulation des médicaments est difficile du faite de leur persistance dans la nature ; de leur effets à faible dose et sur de période longue ; de leur nature non biodégradable .De même la qualité et la maitrise du traitement dans les sites d’épuration industriels ne sont pas optimales.
Le dilemme dans la gestion du problème par les pouvoirs publics est l’effet cocktail. Les types d’études à mettre en place afin d’évaluer l’impact sanitaire face à cette panoplie de médicaments à action différentes sur l’écosystème et l’homme.