Ce problème est difficile à résoudre à causes de la variété des IPA, de l’impossibilité à arrêter la consommation et par conséquent leur excrétion dans l’environnement. Il y a également les difficultés de l’estimation des IPA dans l’environnement à cause du grand nombre et de la variabilité des facteurs qui influencent les concentrations environnementales. Eu égard à tout ce qui précède, on peut souligner que les pouvoirs publics sont dans le dilemme entre les produits pharmaceutiques fabriqués pour soigner et contribuer à la santé humaine et les mesures à prendre contre la diffusion dans l’environnement par diverses voies de ces produits.