L’accumulation des médicaments dans les effluents est un problème difficile à résoudre par les pouvoirs publics par le fait qu’il existe très peu ou pas de données sur les risques environnementales car difficile à évaluer selon les relations doses-effets. La plupart des études réalisées sur les doses médicamenteuses correspondent généralement à des concentrations trop élevées par rapport aux teneurs environnementales.