La limite principale des deux études ExternE provient du fait qu’elles utilisent des valeurs moyennes pour la concentration des polluants dans les modèles de transmission et d’exposition. Méthode qui ne permet pas d’appréhender les accumulations ponctuelles et momentanées ainsi que leurs influences sur la santé.