La limite principale concerne la prise en considération de valeurs moyennes de concentration de polluants en ce qui concerne la transmission et l’exposition. Il n’y a pas de prise en compte de phénomènes d’accumulations ponctuelles ou momentanées.