D’un ordre général le rapport stipule la considération d’une attitude de prudence systématique des études, se traduisant par le choix répété des valeurs les plus élevées pour les dommages. Toutefois il est envisageable que la tendance à reporter les valeurs modelisées sur les moyennes observées , influence une sous-estimation des dommages sur l’individu et l’environnement. En effet les épisodes aiguës et momentanées non reportées dans les données tendraient à augmenter les dommages dans une prise en compte exhaustive des episodes potentiels de transmissions et expositions.