Considérant la limite sus-évoquée, il s’en suit que les résultats seront faussés du fait de :
• les divergences résultant d’un système de prix différents entre coûts sociaux et coûts privés et dont les méthodes d’évaluation monétaires vont en faire usage.
• le calcul de l’utilité collective par l’addition des utilités individuelles qui engendre des marges d’erreurs en absorbant les spécificités des préférences individuelles parfois opposées.