Cette limite d’utilisation de valeurs moyennes pour la concentration des polluants peut avoir un impact en termes d’évaluation des dommages. En effet, ce choix n’est pas sans conséquence puisqu’il peut engendrer la négligence d’une possible accumulation de nature momentanée ou ponctuelle. Ce sont ces potentielles conséquences sur l’environnement ou la santé qui viennent alors fausser les résultats dans le cadre de l’évaluation de dommages.