L’approche des événements n’est pas la même, elle est probabiliste et déterministe dans le cas de l’énergie nucléaire. Il est donc très approximatif de se fonder sur une valeur moyenne pour évaluer des dommages. On évalue avec EXternE les coûts en fonctionnement normal, sans intégrer les coûts liés à des accidents très peu probables. Les auteurs jugent donc que l’évaluation des dommages du nucléaire en particulier sont mal estimés, pour ne pas dire sous-estimés.