Dans un objectif de comparaison des coûts des types d’énergie et donc d’une possible voire probable utilisation des résultats à des fins de décision allant dans le sens de la protection de l’environnement et de la santé humaine dans un contexte de rareté des ressources appelant à leur utilisation rationnelle et efficiente, l’utilisation des études de type « coûts-bénéfices » (surtout quand tous les coûts internes et externes sont pris en compte) constitue le moyen le mieux adapté pour pouvoir faire le meilleur choix possible.