De l’aveu de l’étude elle-même, "les externalités positives ou économies externes ne sont pas prises en
compte expressément par l’étude" (p345) ; étant donné le manque de données de base sur les externalités, des études de type coûts bénéfices ne peuvent donc pas être crédibles.