Cette étude a été décidée pour mettre au point d’une méthode pertinente pour chaque cas spécifique. Les valeurs absolues sont alors moins à retenir que les valeurs relatives pour mesurer l’impact sur l’environnement et la santé des différentes filières de production de l’énergie : en termes physiques et en termes monétaires