L’étude Externe a pour objectif de mesurer en termes physiques et monétaires l’impact sur l’environnement et la santé des différentes énergies à chaque étape de leur vie (production,utilisation...).
Le but est de fournir une aide à la décision par les pouvoirs publics, notamment en ce qui concerne la politique énergétique européenne.