le but de l’étude Externe E est la comparaison des couts externes de production de chaque type d’énergie (nucléaire, fossile, électricité renouvelable...).
cette étude évalue aussi l’impact de production d’énergie sur la santé et l’environnement en terme physique et monétaire.