cette étude a été réalisée pour pouvoir comparer les coûts réels de chaque type de combustible énergétique :

 les coûts de production,

 les coûts externes, notamment en termes d’impacts sur l’environnement et la santé.