Le but des études ExternE est de fournir un outil d’aide à la décision aux politiques publiques en fournissant un cadre méthodologique détaillé et cohérent pour l’analyse des :
 couts externes sur la santé et l’environnement.
 coûts privés de production.
de chacune des étapes du cycle du combustible et de la production d’électricité (une étude comparative).