Cette étude sur l’énergie a été décidée dans le but d’améliorer l’évaluation des coûts externes du nucléaire en portant sur l’évaluation des externalités environnementales de l’utilisation de l’énergie.