L’étude ExternE a été décidé dans le but de pouvoir chiffrer les coûts environnementaux des différentes filières de production d’énergie et de fournir un cadre méthodologique pour détaillé et cohérent pour l’analyse du coût sur la santé et l’environnement de chacune des étapes du cycle du combustible et de la production d’électricité.