Cette étude a été initiée en vue d’évaluer les coûts externes que peut engendrer une politique de production d’énergie sur l’environnement afin de comparer les avantages sur le plan économique et les conséquences sanitaires vis-à-vis de l’Homme.