Au regard des résultats fournis par les études ExternE, les pouvoirs publics pourraient prendre la décision d’intégrer les coûts engendrés par chaque type d’énergie (fioul, gaz, nucléaire etc.) dans le prix d’achat ou de distribution de cette énergie. C’est ce qu’on appelle l’internalisation des coûts externes.