En conséquence des résultats obtenus par les études externeE, la décision qui pourrait être mises en cause en termes de politique publique est la suivante : réduire l’utilisation des énergies qui nécessite une forte production de gaz carbonique tout en s’orientant vers une production d’énergie à moins d’effet négatif sur le plan sanitaire et environnementale.