les résultats obtenus par les études ExternE peuvent permettre aux politiques publiques de décider de prendre le nucléaire comme principal mode de production de l’énergie pour le long terme.