En conséquences des résultats obtenues par les études ExternE de 95 et 98, il est important en terme de prise de décisions de politique publique de prendre en compte :
La création d’emplois directs et de tenir compte de l’impact sur la balance des paiements.
Faire appel à certains experts internationaux afin de croiser les regards sur ces études.