L’évaluation des coûts externes pour les énergies permet de mieux situer les choix qui semblent les plus favorables au bon développement dans le cadre de la santé et du respect de l’environnement.

On peut émettre l’hypothèse qu’une politique publique de taxe permettrait de réguler les activités émettrices afin que les acteurs utilisant les énergies plus coûteuses aient à payer une taxe à hauteur du réel coût et des véritables dommages qu’implique leur choix d’utilisation de telle ou telle énergie.

Ainsi, une bonne évaluation des coûts externes permet de justifier le montant choisi pour la taxe et les conditions qui l’encadrent.