L’étude ExternE peut aider les pouvoirs publics à prendre des décisions, en terme de type de filière énergétique à adopter au long terme, et ce en prenant connaissance de cause (coûts externes liés à la santé publique, coûts externes liés aux maladies professionnelles, coûts externes liés aux écosystèmes terrestres.