Les résultats dégagés par ExternE pourraient peser dans les orientations des politiques énergétiques au niveau national ou communautaire, les coûts de production dans chaque filière devant aussi bien entendu être pris en compte.