Les résultats des études de 1995 renseignent que les coûts externes actualisés sont relativement faibles pour l’énergie d’origine nucléraire.
Dans une perspective de développement durable, les politiques énergitiques doivent s’orienter dans la mise en place d’énergie nucléaire.