Les décisions en termes de politique publique qui pourraient être mises en œuvre en conséquence des résultats obtenus par les étudees ExternE sont
 Le gouvernement devrait faciliter l’accès physique et économique du gaz, Il devrait promouvoir et développer l’industrie des énergies renouvelables.
 D’effectuer des choix de politiques énergétiques dans un pays afin de limiter les quantités de polluants rejetés
 La réduction des émissions de CO2.
 L’utilisation des énergies nucléaires car elles sont très satisfaisantes cependant les résultats obtenus en 1998 montrent clairement les limites de l’étude de 1995.
 Le gouvernement devrait intégrer des nouvelles méthodes d évaluation pour arriver à des resultats acceptés par les politiques.