Les résultats des coûts externes de la production d’électricité avec les combustibles fossiles sont différents entre l’étude menée en 1995 et 1998 pour les trois raisons suivantes :
• les modifications et ajustements de la valeur statistique de la vie humaine plus élevée.
• les changements d’hypothèses de taux d’actualisation dans l’estimation des valeurs (mortalité et morbidité).
• la revalorisation du coût externe (révision à la hausse de la tonne de CO2, production d’électricité, etc.) par la prise en compte nouvelle de la mortalité anticipée.