Les raisons tiennent à la fois de la méthodologie de l’étude elle-même et de l’évolution de la société. Concernant l’étude, les évaluations réalisées par la France en 1995 et en 1998 ont été doublées
d’évaluations britanniques pour 1998, il est donc normal que les résultats soit différents. Certain chiffrage ont également changé, notamment autour de la vie statistique humaine.
Ensuite, entre 1995 et 1998, il se peut que la technologie ai évoluée et/ou que les politiques ait changées, ce qui peut également peser sur les résultats.