Les raisons des différences entre les résultats des études (95 et 98) :
— -il y a eu modification méthodologique. par exemple, on a modifié la valeur de la vie humaine, elle a été revue à la hausse. la fonction dose-réponse des cancers en 98 prend en compte les cancers non fatales et même les cancers dus à l’hérédité.
— -L’étude se passe dans deux pays différents : en 1995 c’était en France et en 1998 c’était au royaume Uni. il s’agit de deux émission différentes.
— -il y a eu modification des ajustement méthodologiques. les valeurs ajustées en 95 étaient plus bas que ceux de 98