Il y a 3 raisons principales :
1. L’étude de 95 concerne la France et celle de 98 le Royaume-Uni, il ne ’agit pas d’un même contexte encore moins du même niveau ou de la même nature de pollution.
2.La liste des effets externes inclus dans le calcul du coût externe total a été modifiée : les effets peu importants ont été supprimés entre les 2 études. par exemple les effets sur les charpentes, les milieux marins, etc. D’autre part, le réchauffement global a été ajouté parce qu’il a été considéré comme important.
3.La valeur vie statistique humaine a été revue à la hausse ; l’évaluation des décès prématurée a été définie, les fonctions de dose-réponse ont été précisées, etc.