Les résultats des deux études présentent des écarts en raison des modifications et des ajustements méthodologiques dont :
L’addition des coûts externes des polluants classiques aux coûts externes du CO2
Les coûts externes du CO2 recalculés : les valeurs adoptées pour 1998 sont largement supérieures
La valeur utilisée de la vie humaine est nettement plus élevée que dans l’étude précédente