Due à des modifications et des ajustements méthodologiques à l’étude de 1995 qui a été ultérieurement discutés en profondeur par une profusion d’acteurs et de colloques scientifiques. Et puis l’étude de 1998, elle était consacrée à l’approfondissement de questions fondamentales et le champ d’investigation autre celles qui ont été traité en 1995. Un contexte, des hypothèses, des périodes et des données nouveaux pour chaque étude.