les résultats obtenus pour les coûts externes de la production d’électricité avec les combustibles fossiles (charbon, pétrole, gaz) sont différents entre l’étude menée en 1995 et l’étude menée en 1998 d’abord, à cause des modifications et des ajustements méthodologiques qui ont été réalisés par les équipes d’Externe après la publication des résultats initiaux de 1995.
Ensuite, on assiste aussi à des changements des montants exacts de coûts externes de production de l’électricité.
enfin les intérêts des travaux de 98 sont portés sur les énergies renouvelables ce qui n’est pas le cas des études de 95.