Les résultats des coûts externes obtenus en 95 sont différents de ceux obtenus en 98 pour trois principales raisons :
L’ajustement méthodologique en 95 qui pren en compte la valeur statistique de la vie humaine,
l’estimation des valeurs de la mortalité et de la morbidité et le coût externe du
CO2.
En 95 l’étude a été menée en France alors qu’en 98 elle a été menée aux Royaumes-Unis.
Quelques paramètres utilisés principalement en 95 et qui comptaient peu ont été supprimé en 98 comme le cas des effets sur les écosystèmes aqueux et terrestres. En revanche l’effet de serre est pris en compte en 98.