De 1995 à 1998,
des améliorations significatives ont étés apportées à la méthodologie ;
les outils de production d’énergie ont dû subir une modernisation, minimisant les risques d’accident et le niveau de pollution ;
Les évaluations réalisées par la France en 1995 et 1998 ont été doublées d’évaluations britanniques pour 1998.