Les résultats des études de 1995 et de 1998 différents car les hypothèses de bases ont connu des aménagements significatives :
1) la valeur de référence de la vie est passée de 2,6 millions d’Euros à 3,1 millions d’Euros de 1995 à 1998 ;
2) L’évaluation des décès prématuré se faisait par une pondération du nombre de décès par la valeur de la vie en 1995 et 1998 calculée au prorata de la réduction de l’espérance de vie et la valeur de la vie en fonction d’une mortalité aigue ou chronique ;
3) l’effet de serre calculé sur les rejets de CO2 est passé de 2-20 Euro en 1995 à 18-46 Euro en 1998