Les résultats obtenus pour les coûts externes de la production d’électricité avec les combustibles fossiles sont différents entre l’étude menée en 1995 et l’étude menée en 1998 pour trois raisons principales :

 L’étude de 1995 concerne la France, celle de 1998 le Royaume-Uni. Il aurait fallu comparer dans les mêmes conditions (mêmes pays, ou pays à émissions équivalentes) ;

 modifications méthodologiques (valeur de référence de la vie revue à la hausse, fonctions de dose-réponse affinées, conséquences de l’effet de serre augmentée)

 liste des effets externes à valorisés modifiée