Les résultats obtenus pour les coûts externes sont différents puisque des modifications et des ajustements méthodologiques y ont été apporté . Il s’agit d’une nouvelle estimation faite sur la valeur de statistique de la vie humaine ; d’un réajustement fait sur l’estimation des valeurs de la mortalité et de la morbidité ; et également d’une modification sur le coût externe attribué aux effets de serres.