L’agregation des coûts externes supposent que les composantes des coûts soient des variables indépendantes.Ceci fournira les informations sur l’évaluation et la valeur economique globale permettant la prise de décision sur l’utilisation d’un combustible dans un projet. Cela peut conduire à des biais car un impact même determinant responsable d’une pathologie ou nuissance pourrait être compter ou pris en compte plusieurs fois.