la non indépendance des variables implique un biais dans les résultats.le dommage causé à l’organisme par le NOX n’est pas indépendant de la présence d’un autre polluant.il serait intéressant de mener des études croisées sur les interactions entre les polluants.L’étude externe ne peut démontrer l’indépendance des effets polluants