J’ai du mal à comprendre la question, que veut dire agréger les couts ? Additionner ? Est-il vraiment possible d’additionner de couts externes étant donné le polymorphisme des nuisances et des impacts associés, sans même parler des effets amplificateurs (synergie) ou au contraire antagoniste ? Quid des nuisances invisibles non pris en compte par l’étude ? De même, les effets ne sont pas les mêmes selon les facteurs abiotiques (climat notamment) et biotique (spécificité de chacun). Toutes ces incertitudes ne peuvent qu’introduire des erreurs et donc un biais dans le résultat.