Agréger les coûts externes (selon les sources de pollution) pour obtenir un coût externe global d’un combustible désigne une inoculation d’un biais dans les conclusions. Du fait que, la répercussion économique dites aussi « externalités positives », ne sont pas comptabilisées formellement. Entre autre, Une agrégation qui permet aussi, une efficacité technique, qui est un enjeu crucial. (Exemple, la gestion des déchets dans les différents sites centralisés est pour des raisons de rentabilité, que d’autres sites)