Agréger les coûts externes est une source de biais car les différentes composantes du coût ne sont pas toutes indépendantes les unes des autres. Néanmoins les données épidémiologiques sur les interactions des différents polluants sont rares, ne permettant pas de choisir une autre hypothèse que l’indépendance des effets des polluants