Parce que les pollutions sont considérées comme indépendantes alors que peut-être (voir probablement dans certains cas) des effets combinés se produisent. Selon les phénomènes physiques les coûts externes pourraient être supérieurs.