l’agregation des coûts externes supposent que les composantes des coûts soient des variables indépendantes.Ce qui permet d’évaluer et de déterminer la valeur économique globale permettant la prise de décision sur l’utilisation d’un combustible dans un projet. Cependant, cette méthode porte aussi à considérer que la sensibilité à un polluant et le dommage qu’il occasionne ne sont pas indépendant de la présence d’autres polluants.