Agréger des coûts externes (selon les sources de pollution) pour obtenir un coût externe global introduit un biais dans le résultat parce que une centrale électrique d’une technologie donnée occasionne plusieurs nuisances et il ne suffit pas d’additionner chacun de ces coûts pour avoir le coût global. Aussi les études croisées sur les interactions des polluantes sont rares, constituant un facteur limitant.