L’additivité des coûts externes repose sur l’hypothèse forte que les composantes du coût soient des variables indépendantes. Or les connaissances épidémiologiques sur les interactions entre polluants sont limitees, ce qui entraine un biais.